When It Rains in Alaska (2022) es un álbum independiente compuesto por 11 canciones en inglés y español. En el momento de su lanzamiento fue un disco homónimo, ya que se publicó durante la transición entre el antiguo seudónimo Cuando Llueve en Alaska y el actual nombre artístico de May Hafford.
En este trabajo, la artista relata una serie de recuerdos oscuros y pesadillas, construyendo un concepto que transmite aislamiento y la sensación de no encontrar un hogar en ninguna parte. El álbum aborda una transición turbulenta de la juventud a la adultez, así como la búsqueda de conexión emocional y de un lugar en el mundo.
Esta narrativa se representa a través de una estética visual en blanco y negro con destellos de color. El álbum fue producido en su totalidad por la artista, quien también estuvo a cargo de los videoclips y la fotografía. Las ilustraciones fueron realizadas en colaboración con el dibujante Leandro Alemany.
When It Rains in Alaska (2022) es un álbum independiente compuesto por 11 canciones en inglés y español. En el momento de su lanzamiento fue un disco homónimo, ya que se publicó durante la transición entre el antiguo seudónimo Cuando Llueve en Alaska y el actual nombre artístico de May Hafford.
En este trabajo, la artista relata una serie de recuerdos oscuros y pesadillas, construyendo un concepto que transmite aislamiento y la sensación de no encontrar un hogar en ninguna parte. El álbum aborda una transición turbulenta de la juventud a la adultez, así como la búsqueda de conexión emocional y de un lugar en el mundo.
Esta narrativa se representa a través de una estética visual en blanco y negro con destellos de color. El álbum fue producido en su totalidad por la artista, quien también estuvo a cargo de los videoclips y la fotografía. Las ilustraciones fueron realizadas en colaboración con el dibujante Leandro Alemany.
Cómo se hizo "When it Rains in Alaska"
Escribí las canciones de When it Rains in Alaska entre los 16 y los 18 años, produciendo todo en casa con
solo un micrófono, un teclado y los mejores instrumentos gratuitos (VST) que
pude encontrar. En ese momento, no tenía ninguna experiencia en producción
musical—ni siquiera sabía cómo hacer zoom en el programa. Fuera de joda. Tardé
un toque en que me cayera la ficha. Fui entendiendo y aprendiendo sobre la
marcha.
Al principio solo escribía en español, que era lo más natural. La verdad que mi
inglés no era muy bueno en ese momento, pero estaba en una etapa experimental
y quería probar de todo. En uno de mis primeros intentos de componer en inglés escribí Small Town Nightmares.. No es de mis mejores letras ni de mis mejores
melodías, pero… tiene algo especial. Para mí, es el corazón del álbum. Igual en ese momento estaba muy enfocada en la gramática, asi que no lo disfrutaba mucho. Casi descarto el primer demo. Esa
y Alone Anymore las escribí en la misma
semana. A medida que seguí escribiendo en inglés, mis habilidades de producción fueron
mejorando y me sentía más segura con mi voz. Ahí es cuando realmente encontré
mi sonido.
Videos Musicales
Todos los videoclips los hice en casa también. En ese momento no estaba acostumbrada a sacarme fotos o filmarme—ni siquiera había subido una foto de mi cara a las redes.
Empecé como cantante anónima: bloqueaba a todos los que conocía y nunca me enfocaba la cara. Sacar mi primer video fue un gran paso para mí. Me daba mucha vergüenza.
Filmar Small Town Nightmares. fue mitad frustrante y mitad divertido. Me llevó unas 4 o 5 meses juntar todos los clips y hacer la edición. Durante ese tiempo probé tres ideas diferentes para el video, pensando que nunca iba a terminar la primera.
El maquillaje para Alone Anymore me llevó 5 horas, más otras 3 horas de filmación. Probablemente fui la adolescente más agotada del mundo ese día. En cambio, filmar Chocolate Cake solo me llevó 15 minutos. Lo que me dio bastante laburo fue animar 10:30. Todo el proceso fue muy a la antigua. Había leído sobre cómo los animadores antes dibujaban cada fotograma a mano, como en Blancanieves.Así que hice lo mismo. Dibujé cada movimiento en papel, le saqué una foto a cada dibujo, los uní y les agregué un poco de “polvito mágico de la edición”. Me llevó un par de semanas terminarlo.
Todos los videos están conectados también. Cada lanzamiento tiene un pequeño detalle del anterior. ¿Te habías dado cuenta?
Cómo se hizo "When it Rains in Alaska"
Escribí las canciones de When it Rains in Alaska entre los 16 y los 18 años, produciendo todo en casa con
solo un micrófono, un teclado y los mejores instrumentos gratuitos (VST) que
pude encontrar. En ese momento, no tenía ninguna experiencia en producción
musical—ni siquiera sabía cómo hacer zoom en el programa. Fuera de joda. Tardé
un toque en que me cayera la ficha. Fui entendiendo y aprendiendo sobre la
marcha.
Al principio solo escribía en español, que era lo más natural. La verdad que mi
inglés no era muy bueno en ese momento, pero estaba en una etapa experimental
y quería probar de todo. En uno de mis primeros intentos de componer en inglés escribí Small Town Nightmares.No es de mis mejores letras ni de mis mejores
melodías, pero… tiene algo especial. Para mí, es el corazón del álbum. Igual en ese momento estaba muy enfocada en la gramática, asi que no lo disfrutaba mucho. Casi descarto el primer demo. Esa y Alone Anymore las escribí en la misma
semana. A medida que seguí escribiendo en inglés, mis habilidades de producción fueron
mejorando y me sentía más segura con mi voz. Ahí es cuando realmente encontré
mi sonido.
Videos Musicales
Todos los videoclips los hice en casa también. En ese momento no estaba acostumbrada a sacarme fotos o filmarme—ni siquiera había subido una foto de mi cara a las redes.
Empecé como cantante anónima: bloqueaba a todos los que conocía y nunca me enfocaba la cara. Sacar mi primer video fue un gran paso para mí. Me daba mucha vergüenza.
Filmar Small Town Nightmares. fue mitad frustrante y mitad divertido. Me llevó unas 4 o 5 meses juntar todos los clips y hacer la edición. Durante ese tiempo probé tres ideas diferentes para el video, pensando que nunca iba a terminar la primera.
El maquillaje para Alone Anymore me llevó 5 horas, más otras 3 horas de filmación. Probablemente fui la adolescente más agotada del mundo ese día. En cambio, filmar Chocolate Cake solo me llevó 15 minutos. Lo que me dio bastante laburo fue animar 10:30. Todo el proceso fue muy a la antigua. Había leído sobre cómo los animadores antes dibujaban cada fotograma a mano, como en Blancanieves.Así que hice lo mismo. Dibujé cada movimiento en papel, le saqué una foto a cada dibujo, los uní y les agregué un poco de “polvito mágico de la edición”. Me llevó un par de semanas terminarlo.
Todos los videos están conectados también. Cada lanzamiento tiene un pequeño detalle del anterior. ¿Te habías dado cuenta?
No soy de las cantantes que disfrutan escuchar su propia música. De hecho, creo que no he escuchado este álbum desde el día que salió en 2022. Siento que me metería demasiado en lo técnico, pensando en como haría las cosas distinto hoy.
Prefiero quedarme con el recuerdo de todo el trabajo que le puse y de lo emocionada que estaba por sacarlo y que alguien lo descubriera. Creo que hay algo mágico en cómo algunas de sus canciones imperfectas terminaron abriéndome puertas.
Veo este álbum como una expresión muy valiente de cómo me sentía en ese momento. No era del todo consciente de lo exacto y característico que era su sonido. When it Rains in Alaska fue mi primera motivación real para querer ser
alguien en el mundo de la música. Me impulsó a actuar y a apostar todo por lo que amo.
Creo que es un álbum muy tierno.
No soy de las cantantes que disfrutan escuchar su propia música. De hecho, creo que no he escuchado este álbum desde el día que salió en 2022. Siento que me metería demasiado en lo técnico, pensando en como haría las cosas distinto hoy.
Prefiero quedarme con el recuerdo de todo el trabajo que le puse y de lo emocionada que estaba por sacarlo y que alguien lo descubriera. Creo que hay algo mágico en cómo algunas de sus canciones imperfectas terminaron abriéndome puertas.
Veo este álbum como una expresión muy valiente de cómo me sentía en ese momento. No era del todo consciente de lo exacto y característico que era su sonido. When it Rains in Alaska fue mi primera motivación real para querer ser
alguien en el mundo de la música. Me impulsó a actuar y a apostar todo por lo que amo.
Creo que es un álbum muy tierno.